Cut a Hinge Mortise by Hand: Knife Lines, Relief Nicks, Then Chop
Mark the hinge with a knife instead of a pencil, nick each end so the chisel can't skate, stay 5mm off the edge until your depth cuts are done, then pare to the lines — and drill the screws with a self-centering bit so the heads sit flat.