Extract a Seized Hinge Screw With a Plug Cutter, Then Plug the Hole
When a stuck screw's head tears off or gets drilled away, core out the buried shank with a plug cutter, glue a matching wood plug into the hole, cut it flush, and drill a fresh pilot — the hinge goes back on solid wood.