Fill the worn-out hole with wood glue and as many toothpicks as fit snug, snap them flush, and drive the screw back in — it bites into solid new wood instead of spinning in the old hole.
When the notch you want is a half-circle at the edge of a board, the pilot bit's centre falls in mid-air. Drive two screws into the edge, leave the heads proud, and let the hole saw's barrel run against them until the teeth take over.