Slide a Cut Drywall Anchor Onto the Bit as a Depth Stop
Painter's tape on a drill bit marks a depth but doesn't stop anything — you blow past it and only notice afterwards. A trimmed plastic drywall anchor over the shank physically bottoms out on the surface.